Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Lucjan Ordowski
Chodzież, ul. Małachowskiego 1
Tłumaczenia PL- DE - PL to moja pasja od prawie 50 lat. Moje pisemne tłumaczenia są od 1979 roku honorowane w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Holandii. Wykonuję tłumaczenia z dziedzin: administracja, sądownictwo, handel, motoryzacja, medycyna, służba zdrowia i inne. Moja specjalność to: tłumaczenie zapisów gotykiem w starych księgach gruntowych. Ustnie tłumaczę także rozmowy / negocjacie handlowe, akty notarialne i śluby cywilne. Na życzenie pośredniczę w telefonicznych rozmowach biznesowych oraz tłumaczę podczas uroczystych spotkań rodzinnych.
Gorąco polecam moje usługi. Herzlich willkommen !
Lucjan Ordowski